Themes - Twenty Twenty-Four - en to en_GB translation catalogue (44 entries)

note: Description of the theme
en: Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to color and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.
en_GB: Twenty Twenty-Four is designed to be flexible, versatile and applicable to any website. Its collection of templates and patterns tailor to different needs, such as presenting a business, blogging and writing or showcasing work. A multitude of possibilities open up with just a few adjustments to colour and typography. Twenty Twenty-Four comes with style variations and full page designs to help speed up the site building process, is fully compatible with the site editor, and takes advantage of new design tools introduced in WordPress 6.4.

[ctx: Pattern description]
en: A centered text statement with a large amount of padding on all sides.
en_GB: A centred text statement with a large amount of padding on all sides.

[ctx: Pattern description]
en: A centered testimonial section with an avatar, name, and job title.
en_GB: A centred testimonial section with an avatar, name, and job title.

[ctx: Pattern description]
en: A footer section with a centered logo, navigation, and WordPress credits.
en_GB: A footer section with a centred logo, navigation, and WordPress credits.

[ctx: Pattern description]
en: A centered italic text statement with compact padding.
en_GB: A centred italic text statement with compact padding.

en: Twitter/X
en_GB: X

en: A collection of full page layouts.
en_GB: A collection of full-page layouts.

note: Author URI of the theme Translators: WordPress link.
en: https://wordpress.org
en_GB: https://en-gb.wordpress.org

[ctx: Sample title for a project or post]
en: Art Gallery — Overview
en_GB: Art Gallery – Overview

[ctx: Sample price for the first pricing level]
en: $0
en_GB: £0

[ctx: Feature for pricing level]
en: Access to 5 exclusive <em>Études Articles</em> per month.
en_GB: Access to five exclusive <em>Études Articles</em> per month.

[ctx: Sample price for the second pricing level]
en: $12
en_GB: £12

[ctx: Sample price for the third pricing level]
en: $28
en_GB: £28

[ctx: Sample description of the services pattern]
en: Experience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.
en_GB: Experience the fusion of imagination and expertise with Études – the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.

[ctx: Pattern title]
en: Centered call to action
en_GB: Centred call to action

[ctx: Pattern title]
en: Footer with centered logo and navigation
en_GB: Footer with centred logo and navigation

[ctx: Duotone name]
en: Dark gray and white
en_GB: Dark grey and white

[ctx: Duotone name]
en: Dark gray and walnut
en_GB: Dark grey and walnut

[ctx: Duotone name]
en: Dark gray and cinnamon
en_GB: Dark grey and cinnamon

[ctx: Duotone name]
en: Dark gray and olive
en_GB: Dark grey and olive

[ctx: Duotone name]
en: Dark gray and steel
en_GB: Dark grey and steel

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft driftwood to dark gray
en_GB: Vertical soft driftwood to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft walnut to dark gray
en_GB: Vertical soft walnut to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft cinnamon to dark gray
en_GB: Vertical soft cinnamon to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft olive to dark gray
en_GB: Vertical soft olive to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft steel to dark gray
en_GB: Vertical soft steel to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical soft pewter to dark gray
en_GB: Vertical soft pewter to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard beige to dark gray
en_GB: Vertical hard beige to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard walnut to dark gray
en_GB: Vertical hard walnut to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard cinnamon to dark gray
en_GB: Vertical hard cinnamon to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard olive to dark gray
en_GB: Vertical hard olive to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard steel to dark gray
en_GB: Vertical hard steel to dark grey

[ctx: Gradient name]
en: Vertical hard pewter to dark gray
en_GB: Vertical hard pewter to dark grey

[ctx: Sample role of a team member]
en: Founder, CEO & Architect
en_GB: Founder, CEO, and Architect

[ctx: Pattern title]
en: Centered testimonial
en_GB: Centred testimonial

[ctx: Pattern title]
en: Centered statement, small
en_GB: Centred statement, small

note: Translators: About text placeholder
en: I write about finance, management and economy, my book “%1$s” is out now.
en_GB: I write about finance, management, and economy, my book “%1$s” is out now.

[ctx: Pattern title]
en: Centered statement
en_GB: Centred statement

en: <em>Études</em> is not confined to the past—we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.
en_GB: <em>Études</em> is not confined to the past – we are passionate about the cutting edge designs shaping our world today.

[ctx: Answer in the FAQ pattern]
en: Études offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.
en_GB: Études offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Our vision is to be at the forefront of architectural innovation, fostering a global community of architects and enthusiasts united by a passion for creating spaces. Every architectural endeavour is an opportunity to shape the future.

[ctx: Title text for the feature area]
en: The revitalized art gallery is set to redefine cultural landscape.
en_GB: The revitalised art gallery is set to redefine cultural landscape.

[ctx: Headline for the About pattern]
en: Études offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavor is an opportunity to shape the future.
en_GB: Études offers comprehensive consulting, management, design, and research solutions. Every architectural endeavour is an opportunity to shape the future.

[ctx: Descriptive text for the feature area]
en: The revitalized Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery's rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.
en_GB: The revitalised Art Gallery is set to redefine the cultural landscape of Toronto, serving as a nexus of artistic expression, community engagement, and architectural marvel. The expansion and renovation project pay homage to the Art Gallery's rich history while embracing the future, ensuring that the gallery remains a beacon of inspiration.

note: Theme URI of the theme
en: https://wordpress.org/themes/twentytwentyfour/
en_GB: https://en-gb.wordpress.org/themes/twentytwentyfour/
